Nije sve med i mlijeko

Hrvatima zaposlenima u EU manje plaće nego ostalima?

Na natječaj koji je za kandidate iz Hrvatske prvi put objavio Europski ured za odabir osoblja lani se prijavilo čak 2.000 ljudi, između ostalog i zbog ponuđenih plaća. No, europski sindikalisti upozoravaju da one za Hrvate u budućnosti neće biti tako primamljive.

Ponuđene plaća kretale su se od 1.500 do 5.000 eura, ovisno o kvalifikacijama i radnom mjestu.

"EU plaće za niže i srednje rangirano osoblje više nisu konkurentne. Ovdje više nema dobrih izgleda za karijeru, tako da teško uspijevamo privući ljude iz zemalja poput Velike Britanije, Švedske ili Njemačke", izjavio je za portal EUobserver Simon Coates, predstavnik Europske federacije javnih službenika (FFPE) u Vijeću EU-a, a prenosi Novi list.

Posebno se požalio na probleme pri zapošljavanju – Hrvata! Coates je potom za Novi list pojasnio o kakvim se točno problemima radi. Otkrio je kako je planirano da se u Vijeću zaposle četiri hrvatska prevoditelja te tri tajnika 18 mjeseci prije pristupanja Hrvatske kako bi se dovršio prijevod europske pravne stečevine. Dodao je kako bi prema proračunskom prijedlogu Europske komisije u 2011. godini u svim institucijama EU-a trebalo biti zaposleno 47 hrvatskih državljana.

Coates se boji da će zemlje članice inzistirati da se sredstva na toj stavci smanje kao što inzistiraju i kad su u pitanju druge administrativne stavke. To bi značilo odgodu zapošljavanja, vjerojatno do druge polovice sljedeće godine. Još ga više brine drugi problem koji bi se mogao pojaviti, a to je da da hrvatski službenici budu u početku zaposleni kao ugovorno osoblje. To bi značilo da će imati manje plaće od svojih kolega. Prema njegovim riječima, u ustroj Vijeća EU nisu još uključena mjesta za hrvatske državljane.

"To znači da će hrvatski kolege u početku biti zaposleni kao ugovorno osoblje. Stoga, postoji rizik da će biti plaćeni manje od drugih kolega", zaključuje Coates.

Europska federacija javnih službenika osnovana je 1962. godine s ciljem – kako stoji na njihovim internetskim stranicama – da brani interese osoblja u europskim institucijama te promovira neovisnost i izvrsnost europske javne službe, piše Novi list.

Srijeda, 06.10.2010. / net.hr