Prijava
Traži
Pregledavate arhivu oglasa objavljenih na www.posao.hr.
Ovaj oglas je istekao 14.04.2023. i više nije aktivan.
Sadržaj oglasa prikazan je isključivo u informativne svrhe.
Ovaj oglas je istekao 14.04.2023. i više nije aktivan.
Sadržaj oglasa prikazan je isključivo u informativne svrhe.
Junior menadžer/ica u timu za lokalizaciju HZZ OGLAS
- dana do isteka
Poslodavac:
TechWarn Media društvo s ograničenom odgovornošću za usluge
Kategorija:
Mjesto rada:
Varaždin
Rok prijave:
14.04.2023.
O poslu
Mjesto rada:
VARAŽDIN, VARAŽDINSKA ŽUPANIJA
Broj traženih radnika:
1
Razina obrazovanja:
Viša ili prvostupanjska
Poznavanje stranih jezika:
Engleski jezik
Radno iskustvo:
Nije važno
Vrsta zaposlenja:
Na neodređeno; novootvoreni poslovi
Radno vrijeme:
Puno radno vrijeme
Smještaj:
Nema smještaja
Prijevoz:
Bez naknade
Poslodavac:
TechWarn Media društvo s ograničenom odgovornošću za usluge
Kontakt:
putem linka: https://techwarnmedia.bamboohr.com/careers/47
Ostale informacije:
Tražimo junior menadžera/icu u našem timu za lokalizaciju. Tim je odgovoran za prevođenje i lokalizaciju sadržaja za strana tržišta te za prilagođavanje sadržaja svjetski poznate tvrtke za kibernetičku sigurnost lokalnim tržištima.
Opis posla Bit ćeš odgovoran/odgovorna za vođenje tima za lokalizaciju koji je zadužen za zapošljavanje freelance prevoditelja, planiranje i dodjeljivanje zadataka i osiguravanje kvalitete prijevoda.
Odgovornosti Sudjelovanje u zapošljavanju vanjskih suradnika i formiranje tima remote prevoditelja
Vođenje tima kroz treninge i evaluaciju
Proaktivno identificiranje i rješavanje problema nedostatka resursa kako bi se osigurala pokrivenost za nove i već postojeće jezike
Planiranje treninga za postojeće i buduće prevoditeljske potrebe (npr. uvođenje novih alata)
Bliska suradnja s timom za upravljanje projektima
Nadziranje i pružanje potpore u obavljanju raznih dnevnih zadataka
Napomena: Predviđen je trening za specifične potrebe tima
Uvjeti: Iskustvo sudjelovanja u procesu zapošljavanja i suradnje s freelancerima
Iskustvo vođenja i upravljanja timom ljudi
Sposobnost koordiniranja više zadataka podijeljenih u više različitih timova
Dobre komunikacijske vještine i mogućnost motiviranja vlastitog tima
Sposobnost rada s remote timovima
Izvrsno poznavanje i korištenje engleskog jezika u govoru i pismu
Can-do stav (mogućnost brzog reagiranja na postavljeni problem i efikasno pronalaženje rješenja)
završeni smjer obrazovanja nije važan
Poželjno (ali nije uvjet): Poznavanje CMS sustava (sustavi za upravljanje sadržajem) kao što su Wordpress, Contentful, Shopify i/ili TMS-a (Translation Management System)
Prevoditeljsko iskustvo ili iskustvo rada u osiguravanju kvalitete (eng. Quality Assurance)
Poznavanje drugih stranih jezika (pored engleskog)
Što možeš očekivati od nas? Moderne standarde rada i izvrstan work-life balance
Opuštenu suradnju u stručnom, mladom i internacionalnom timu
Rad na neodređeno vrijeme (uz probni period od 2 mjeseca)
Razvoj karijere i osobni razvoj uz individualno praćenje napretka
O nama Mi smo mlada tvrtka s ciljem kontinuiranog rasta i razvoja na hrvatskom tržištu. Bavimo se marketingom, analitikom, podrškom u poslovanju te našim klijentima svakodnevno omogućavamo uspješne rezultate u njihovom digitalnom poslovanju. Nalazimo se u uredu u Varaždinu gdje trenutno brojimo 30 zaposlenika te smo raspoređeni u nekoliko timova. Budući da je opseg posla na internacionalnoj razini, svakodnevne izazove rješavamo isključivo na engleskom jeziku. Njegujemo vrijednosti timskog rada, osobnog rasta i razvoja, potičemo otvorenu komunikaciju, samoevaluaciju, primanje i davanje konstruktivnih kritika, svakodnevno učenje te pružamo priliku da svatko uz volju i ambiciju postane bolja verzija sebe. Nudimo pomno isplanirane i detaljne treninge s fokusom na stjecanje ključnih vještina za samostalno izvršavanje zadataka, donošenje odluka, suočavanje s izazovima i aktivno sudjelovanje u rastu poslovanja svojim idejama. Ako tražiš okolinu s ugodnom i poticajnom radnom atmosferom u kojoj se prepoznaju i nagrađuju rezultati, javi nam se za novootvorenu poziciju. Životopis i molba moraju biti isključivo na engleskom jeziku. Sve prijave bez životopisa i molbe na engleskom jeziku neće se razmatrati.
Opis posla Bit ćeš odgovoran/odgovorna za vođenje tima za lokalizaciju koji je zadužen za zapošljavanje freelance prevoditelja, planiranje i dodjeljivanje zadataka i osiguravanje kvalitete prijevoda.
Odgovornosti Sudjelovanje u zapošljavanju vanjskih suradnika i formiranje tima remote prevoditelja
Vođenje tima kroz treninge i evaluaciju
Proaktivno identificiranje i rješavanje problema nedostatka resursa kako bi se osigurala pokrivenost za nove i već postojeće jezike
Planiranje treninga za postojeće i buduće prevoditeljske potrebe (npr. uvođenje novih alata)
Bliska suradnja s timom za upravljanje projektima
Nadziranje i pružanje potpore u obavljanju raznih dnevnih zadataka
Napomena: Predviđen je trening za specifične potrebe tima
Uvjeti: Iskustvo sudjelovanja u procesu zapošljavanja i suradnje s freelancerima
Iskustvo vođenja i upravljanja timom ljudi
Sposobnost koordiniranja više zadataka podijeljenih u više različitih timova
Dobre komunikacijske vještine i mogućnost motiviranja vlastitog tima
Sposobnost rada s remote timovima
Izvrsno poznavanje i korištenje engleskog jezika u govoru i pismu
Can-do stav (mogućnost brzog reagiranja na postavljeni problem i efikasno pronalaženje rješenja)
završeni smjer obrazovanja nije važan
Poželjno (ali nije uvjet): Poznavanje CMS sustava (sustavi za upravljanje sadržajem) kao što su Wordpress, Contentful, Shopify i/ili TMS-a (Translation Management System)
Prevoditeljsko iskustvo ili iskustvo rada u osiguravanju kvalitete (eng. Quality Assurance)
Poznavanje drugih stranih jezika (pored engleskog)
Što možeš očekivati od nas? Moderne standarde rada i izvrstan work-life balance
Opuštenu suradnju u stručnom, mladom i internacionalnom timu
Rad na neodređeno vrijeme (uz probni period od 2 mjeseca)
Razvoj karijere i osobni razvoj uz individualno praćenje napretka
O nama Mi smo mlada tvrtka s ciljem kontinuiranog rasta i razvoja na hrvatskom tržištu. Bavimo se marketingom, analitikom, podrškom u poslovanju te našim klijentima svakodnevno omogućavamo uspješne rezultate u njihovom digitalnom poslovanju. Nalazimo se u uredu u Varaždinu gdje trenutno brojimo 30 zaposlenika te smo raspoređeni u nekoliko timova. Budući da je opseg posla na internacionalnoj razini, svakodnevne izazove rješavamo isključivo na engleskom jeziku. Njegujemo vrijednosti timskog rada, osobnog rasta i razvoja, potičemo otvorenu komunikaciju, samoevaluaciju, primanje i davanje konstruktivnih kritika, svakodnevno učenje te pružamo priliku da svatko uz volju i ambiciju postane bolja verzija sebe. Nudimo pomno isplanirane i detaljne treninge s fokusom na stjecanje ključnih vještina za samostalno izvršavanje zadataka, donošenje odluka, suočavanje s izazovima i aktivno sudjelovanje u rastu poslovanja svojim idejama. Ako tražiš okolinu s ugodnom i poticajnom radnom atmosferom u kojoj se prepoznaju i nagrađuju rezultati, javi nam se za novootvorenu poziciju. Životopis i molba moraju biti isključivo na engleskom jeziku. Sve prijave bez životopisa i molbe na engleskom jeziku neće se razmatrati.
Podaci su preuzeti sa:
Šifra radnog mjesta:
131395150
Hrvatski zavod za zapošljavanje
Sva prava pridržana © 2023, www.hzz.hr
Sadržaj ovog oglasa je prenesen sa službenih stranica Hrvatskog zavoda za zapošljavanje.
Portal Posao.hr ne odgovara za eventualnu netočnost podataka u oglasu.
